Wenn Sirvoy Buchungen von Booking.com abruft, werden automatisch alle geltenden Steuern und Gebühren importiert, um korrekte Gesamtbeträge anzuzeigen. Pauschalgebühren und prozentuale Steuern, die bei Booking.com als nicht enthalten festgelegt sind, werden Buchungen in Sirvoy hinzugefügt.

In diesem Artikel zeigen wir dir, wie dieser Import funktioniert, wie Steuern und Gebühren in Sirvoy angezeigt werden und welche Einstellungen für eine korrekte Preisgestaltung notwendig sind.

Wie Steuern und Gebühren in Sirvoy angelegt oder importiert werden

Prozentuale Steuern (Aufpreise in Sirvoy)

  • Steuern wie Mehrwertsteuer, Übernachtungssteuer oder Umsatzsteuer werden in Sirvoy als Aufpreise angelegt.
  • Diese müssen sowohl in Sirvoy als auch in Booking.com mit denselben Werten eingerichtet sein.
  • Aktiviere auf der Booking.com-Mapping-Seite in Sirvoy die Option Aufpreise beim Empfang von Buchungen hinzufügen, damit alles korrekt berechnet wird.

Pauschalgebühren (Extras in Sirvoy)

  • Fixkosten wie Reinigungsgebühren oder örtliche Steuern pro Person werden als Extras in Sirvoy importiert.
  • Sirvoy erstellt automatisch ein Extra mit dem gleichen Namen und Betrag, wie bei Booking.com hinterlegt.
  • Diese müssen in Sirvoy nicht manuell erstellt werden.

Von Booking.com einbehaltene Steuern

  • In einigen Regionen ist Booking.com verpflichtet, Steuern (wie Mehrwertsteuer oder Kurtaxe) selbst einzuziehen und nicht an die Unterkunft weiterzugeben.
  • Diese Steuern solltest du in Sirvoy nicht als Aufpreis einrichten, da sie nicht in dem Gesamtbetrag enthalten sind, den du von Booking.com bekommst.
  • Sirvoy zeigt die einbehaltene Steuer zur Information an, aber sie fließt nicht in Preisberechnungen ein.

Beispiele für Steuer- und Gebührenimporte

Hier findest du echte Beispiele, wie Sirvoy Steuern und Gebühren von Booking.com importiert.

Beispiel 1: Pauschalgebühren

Ein Zimmer wird für 11€ pro Nacht angeboten, wobei die folgenden Steuern auf Booking.com unter Unterkunft > MwSt/Steuer/Gebühren festgelegt sind:

Jetzt Most popular in (Am beliebtesten in) …
Mehrwertsteuer Eine Mehrwertsteuer von 20,00 % ist inbegriffen 20 % sind inbegriffen
Örtliche Steuern Eine örtliche Steuer von 2€ pro Person und Nacht ist nicht inbegriffen € X pro Person, pro Nacht ist nicht inbegriffen

So verarbeitet Sirvoy es:

  • Die Reservierung wird mit einem Preis von 11€ pro Nacht importiert.
  • Sirvoy fügt automatisch ein Extra hinzu:
    • BDC-Örtliche Steuer von 2€ pro Person und Nacht.
  • Da die Mehrwertsteuer bereits enthalten ist, fällt keine zusätzliche Steuer an.

Endgültiger Gesamtbetrag: 13€ pro Nacht (entspricht Booking.com).

✅ Kein Handlungsbedarf.

Beispiel 2: Prozentuale Steuern

Ein Zimmer kostet 100$ pro Nacht, mit diesen Steuereinstellungen:

In Sirvoy:

Übernachtungssteuer 6%
Umsatzsteuer 7%

Auf Booking.com unter Unterkunft > MwSt/Steuern/Gebühren:

Jetzt Most popular in (Am beliebtesten in) …
Steuer Eine Steuer von 13,00 % ist nicht inbegriffen 13 % sind nicht inbegriffen

⚠️ Erforderlicher Handlungsbedarf:

  • Die Gesamtaufpreise in Sirvoy müssen mit den Gesamtsteuern in Booking.com übereinstimmen. In diesem Beispiel summieren sich die Aufpreise von 6 und 7 Prozent auf die 13%ige Steuer bei Booking.com.
  • Stelle sicher, dass in den Booking.com-Mapping-Einstellungen in Sirvoy die Option Aufpreise beim Empfang von Buchungen hinzufügen aktiviert ist.

So verarbeitet Sirvoy es:

  • Die Reservierung wird mit einem Preis von 100$ pro Nacht importiert.
  • Sirvoy erhebt die Aufpreise:
    • Übernachtungssteuer: 6$ (6%)
    • Umsatzsteuer: 7$ (7%)

Endgültiger Gesamtbetrag: 113$ (entspricht Booking.com).

Beispiel 3a: Pauschalgebühren mit Steuern auf Unterkünfte

Ein Zimmer wird für 150$ pro Nacht angeboten, mit diesen Einstellungen unter Unterkunft > MwSt/Steuern/Gebühren auf Booking.com:

Jetzt Most popular in (Am beliebtesten in) …
Waren- und Dienstleistungssteuer Eine Steuer von 14,50 % ist nicht inbegriffen X % sind nicht inbegriffen
Übernachtungssteuer Eine Waren- und Dienstleistungssteuer von 7,50 % ist nicht enthalten
Örtliche Steuern Örtliche Steuern fallen nicht an. Nicht zutreffend ist nicht enthalten
Reinigungsgebühr Eine Reinigungsgebühr von 125 US-$ pro Aufenthalt ist nicht inbegriffen

⚠️ Erforderlicher Handlungsbedarf:

  • Aufpreise in Sirvoy müssen mit den Steuern in Booking.com übereinstimmen. In diesem Beispiel solltest du einen Aufpreis von 14,5% auf die „Waren- und Dienstleistungssteuer“ und einen Aufpreis von 7,5% auf die „Übernachtungssteuer“ in Sirvoy anlegen.
  • Stelle sicher, dass in den Booking.com-Mapping-Einstellungen in Sirvoy die Option Aufpreise beim Empfang von Buchungen hinzufügen aktiviert ist.

So verarbeitet Sirvoy es:

  • Die Reservierung wird mit einem Preis von 150$ pro Nacht importiert.
  • Sirvoy fügt automatisch ein Extra hinzu:
    • BDC-Reinigungsgebühr von 125$ pro Aufenthalt.
  • Sirvoy erhebt die Aufpreise:
    • Waren- und Dienstleistungssteuer: 21,75$ (14,5% von 150$)
    • Übernachtungssteuer: 11,25$ (7,5% von 150$)

Endgültiger Gesamtbetrag: 308$ (entspricht Booking.com).

Beispiel 3b:  Pauschalgebühren mit Steuern auf Unterkünfte und Extras

In manchen Fällen erhebt Booking.com prozentuale Steuern sowohl auf den Zimmerpreis als auch auf etwaige Pauschalgebühren.

In diesem Fall sollten zusätzliche Schritte unternommen werden 

⚠️ Weiterer erforderlicher Handlungsbedarf:
Verwende die Funktion Booking.com-Extras von Aufpreisen ausnehmen in den Booking.com-Mapping-Einstellungen:

  • Umschalten der Waren- und Dienstleistungssteuer: Aktivieren, damit sie nur auf den Zimmerpreis angewendet wird.
  • Umschalten der Übernachtungssteuer: Deaktivieren, damit sie auf Zimmer und Extras angewendet wird.

So verarbeitet Sirvoy es:

  • Die Reservierung wird importiert mit:
    • Zimmer pro Nacht: 150$
    • Extra (Reinigungsgebühr): 125$
  • Sirvoy erhebt die Aufpreise:
    • Waren- und Dienstleistungssteuer: 21,75$ (14,5% von 150$)
    • Übernachtungssteuer: 20,63$ (7,5% auf 150$ + 125$)

Endgültiger Gesamtbetrag: 317,38$ (entspricht Booking.com).

Checkliste für korrekten Steuer- und Gebührenimport

Stelle sicher, dass diese Einstellungen korrekt sind – dann stimmen die Gesamtsummen in Booking.com und Sirvoy überein.

✔️ Die prozentualen Steuern in Sirvoy sollten denen in Booking.com entsprechen.

✔️ „Aufpreise beim Empfang von Buchungen hinzufügen“ sollte in den Booking.com-Mapping-Einstellungen aktiviert sein.
✔️ Wenn sowohl für die Unterkunft als auch für Extras eine Steuer anfällt, passe die Einstellung „Booking.com-Extras von Aufpreisen ausnehmen“ an.
✔️ Von Booking.com einbehaltene Steuern sollten in Sirvoy nicht als Aufpreise konfiguriert werden.