Du kannst die Anzeige „Anzahl der Nächte“ entfernen, indem du das CSS des Buchungsformulars bearbeitest. Gehe zu Einstellungen -> Buchungsformular -> Buchungsformulare verwalten -> Design bearbeiten und füge den folgenden CSS-Code hinzu:
#book_nights { display:none; }